Негласная дистанция между Аманэ Фудзимией и Махиру Синой начинает стремительно сокращаться. Из «просто соседей», разделяющих домашние ужины, они превращаются в людей, открыто осознающих взаимное притяжение. Теперь им предстоит самый сложный шаг — перенести эту близость из стен квартиры в реальный мир.
В школе, где Махиру носит титул неприступного «Ангела», их сближение не может остаться незамеченным. Аманэ должен преодолеть свою низкую самооценку и научиться стоять рядом с Синой с гордо поднятой головой, не обращая внимания на слухи. Их ждут летние фестивали, школьные поездки и знакомство с родителями, которые проверят на прочность их искренние чувства.