После отражения угрозы вторжения Нейроев в Романью и уничтожения вражеского гнезда над Венецией, Ёсика Мияфудзи возвращается в свой родной город в Империи Фусо. Несмотря на потерю магических и целительных способностей, бывшая офицер 501-го объединенного истребительного крыла хочет продолжить изучение медицины. Это необходимо для того, чтобы помогать нуждающимся, как мирным жителям, так и тем, кто находится на передовой. Она получает приглашение от престижной школы в Европе и решает принять его, отправляясь в путешествие обратно на истерзанный войной континент.
Однако возникает новая опасность: всё больше и больше Нейроев прорываются через линии обороны людей, незаметно появляясь в якобы безопасных районах и нарушая баланс сил в Европе. Чувство долга Ёсики сталкивается с её неспособностью управлять ударным отрядом, но, поскольку её друзья в опасности, кажется, что она может сделать только одно.