Молодой дворянин по имени Лизель, занимавший пост премьер-министра, внезапно оказывается в другом мире. Благодаря острому уму и красноречию он быстро приспосабливается к новой реальности и находит надёжного спутника — искателя приключений по имени Джил.
Не зная, сможет ли он когда-нибудь вернуться домой, Лизель воспринимает происходящее как своеобразную передышку, позволяющую в полной мере насладиться жизнью в ином мире. Спокойные приключения и размеренный ритм новой жизни становятся для него настоящим аристократическим отпуском.