Победа в весеннем чемпионате для волейбольной команды Карасуно - сейчас уже пройденный этап. Каждый из участников с новыми силами начинает подготовку к будущему чемпионату. И вот очередной будний день переворачивают потрясающие новости - два игрока получают престижные предложения:
Кагэяма приглашен в Токио для тренировок в национальной сборной юниоров Японии, а это великолепная возможность через два года попасть в состав команды и представлять страну на международном уровне.
А Цукисима получает приглашение в лагерь для выдающихся первогодок префектуры Мияги, в котором проходят подготовку самые перспективные игроки со всех школ региона.
Остальным игрокам команды остается только радоваться за друзей и завидовать. Но Хината не из таких: отставать в чём-то — не под стать его характеру! И раз другого способа нет, то можно рискнуть, и Сёё «едет зайцем» вслед за Цукисимой. Удивительно, но ему даже дают шанс там остаться…