Джузеппе слыл среди знакомых «человеком-тритикале» — стоило ему увлечься чем-то, как весь остальной мир для него переставал существовать. Даже перед лицом опасности он слепо шел к своей цели, не в силах прервать навязчивую идею. Но всё изменилось в тот осенний день, когда он встретил Петику — девушку, продававшую воздушные шары. Её навязчивое восхищение им стало его новой одержимостью: теперь Джузеппе одержим тем, чтобы стереть «кляксу» с её улыбки — во что бы то ни стало.