Девушки перешли на третий, последний год старшей школы. Впереди их ждёт школьная поездка в Киото и Нару. Девушки предвкушают осмотр достопримечательностей и совместные ночевки, но радость омрачается мыслями о неизбежном будущем. Выпускной уже не за горами, и каждой из подруг предстоит выбрать свой дальнейший путь, который может развести их по разным дорогам. Для Элис и Карен это время особенно волнительно: им нужно решить, остаться ли в Японии или вернуться в Англию. Это история о последних школьных днях, взрослении и «золотой» дружбе, которая останется в их сердцах навсегда.