Нагаторо и Наото стали ближе: кохай всё больше времени проводит в клубной комнате кружка рисования вместе с семпаем. Пускай Наото всегда на грани, но, кажется, он больше не сильно возвражает против Нагаторо. Снова и снова семпай демострирует его скрытые хладнокровное поведение, а Нагаторо – свои собственнические наклонности. Тем не менее, между ними до сих пор большое расстояние есть, хотя всем вокруг уже видны их настоящие чувства.
Для Наготоро нет ничего более веселого, чем подшучивать над Наото; но раз у кохая в планах нет времени на отдых, то осознание настоящих чувств – лишь вопрос времени.