Когда мать Рин умирает, она дает обещание, что когда-нибудь станет леди, и отправляется в Англию, чтобы познакомиться с остальными членами семьи. Ее не очень приветствуют (особенно вначале ее сводная сестра Сара), но через некоторое время все они становятся счастливой семьей. Рин (Линн) также очень интересуется лошадьми и скачками, и она выигрывает немало соревнований.
Эта серия разделена на две части, в первой Рин действительно ребенок, а во второй ей около 13 лет.