Четырнадцатилетняя Нодзоми Онда думает только об одном: играть в красивый футбол. Есть только одна проблема: как бы она ни хотела участвовать в официальных матчах, у нее были бы физически превосходящие её парни в качестве соперников. Но случайная встреча со старым знакомым помогает девушке понять, что она больше не может ждать.